POUR UN PACTE DEMOCRATIQUE d'Eric Clémens
par François Huglo
En cet indispensable «manifeste», on cherchera en vain la spéculation sur le ressentiment, la folie furieuse ordinaire, la victimisation qui déresponsabilise. Imparfaite, la...
L'art de la traduction de Hugo Friedrich
par Tristan Hordé
Hugo Friedrich (1904-1978) appartient à une génération de romanistes allemands, comme Leo Spitzer, Erich Auerbach, Ernst Robert Curtius, dont les travaux sur la...
La Poésie motléculaire de Jacques Sivan
par Roxana Paez
La poésie motléculaire est autant une anthologie des compositions de Jacques Sivan (1955-2016) qu’un ouvrage collectif autour de son écriture. Le tout permet de la...
Salsa de Hsia Yu
par Christophe Stolowicki
Accolant un bip bip à des vers classiques de Chine millénaire alunie sur un timbre-poste; d’enjambements de sept lieues en chaussons de Poucet démembrant le syllogisme;...
K.O.S.H.K.O.N.O.N.G., n° 12
par Tristan Hordé
C’est toujours avec le même plaisir que l’on découvre un nouveau numéro de la revue dirigée par Jean Daive. En page de couverture débute, cette fois, la...
Penser la guerre d'Éric Clémens
par François Huglo
La guerre ne continue pas la politique, mais l’interrompt et l’exclut. Si «la politique au nom de laquelle est menée la guerre» n’est pas «débattue...
Mon Emily Dickinson de Susan Howe
par Christian Désagulier
N’y aurait-il qu’un seul poème à lire par les temps qui courent à rebours, ce serait celui de la poète Susan Howe intitulé My Emily Dickinson..
Cela...
Failles/ traces d'Auxeméry
par Pierre Vinclair
Négocier avec la lumière
Pour comprendre le titre du dernier livre d’Auxeméry, Failles, on peut l’ouvrir vers la fin :
Failles obliques du sens, complots...
Les Grands Soirs de Jean-Marc Proust
par Bruno Fern
Ce livre est composé d’autant de textes que l’alphabet compte de lettres et, dans chacun d’eux, les verbes conjugués commencent quasi exclusivement par la lettre qui...
La folie d'Alekseyev. de Jean-Baptise Cabaud
par Tristan Hordé
Le revers de la quatrième de couverture précise que Jean-Baptiste Cabaud choisit notamment pour lieux de ses récits «des territoires et espaces isolés (zones...
