Poésie contemporaine et poètes contemporains sur sitaudis.fr
Comme par hasard, frotter pour que le sang en jaillisse est peut-être la manière dont il faut frotter le texte pour arriver à la vie qu’il dissimule. Beaucoup d’entre vous penseront avec raison qu’en ... lire la suite
Emmanuel Lévinas
L'éditeur a été bien inspiré de s'adresser à Jacques Demarcq, non seulement parce que c'est sans doute le meilleur traducteur de Cummings dans notre langue (ce qui se constate déjà visuellement en feuilletant cette édition bilingue) mais aussi parce que c'est un poète ; du coup, on a une édition supérieure à l'originale US, grâce à la remise en ordre et au référencement des...
Littérature, la revue du Département de Littérature française de Paris VIII dont Jean-Pierre Richard a été, à Vincennes, l'un des fondateurs, consacre son numéro 164 à l'auteur de Poésie et profondeur (Seuil, 1955) ; dans son introduction, Jean-Claude Mathieu souligne avec raison que Jean-Pierre Richard aura été un des rares critiques du XX ème siècle à faire toute la plac...
Soixante-treize pages de onze vers chaque, mais pas d'un bloc, non pas un onzain à la Lamartine, mais onze vers juxtaposés en distiques (surtout), tercets (pas mal), monostiques (moins), quatrains (encore moins), quintiles et septains (beaucoup plus rarement), en moult combinaisons avec des lignes blanches entre ces strophes variées qui font s'étendre les pages en l'équiv...
Il y a des livres qui se laissent lire et d'autres vers lesquels on doit aller. Ainsi se conclut le court poème (un seul est beaucoup plus long, celui qui donne son titre au recueil) intitulé Lecture ; ce livre du grand poète catalan Joan Brossa, le dernier recueil composé de son vivant en 1998 comme l'affirme le traducteur (agile) Marc Audi dans sa lumineuse préfac...
En 1984, Christian Prigent publiait Peep-show chez Cheval d'Attaque, qui sera réédité en 2006 par Le Bleu du ciel.Partant de ce livre et de la grande connaissance qu'elle a de la poésie contemporaine, la comédienne Vanda Benes a monté un spectacle où elle "donne à entendre la polysémie, la singularité et la saveur de ce roman dont les pages se tournent au rythme d'un refrain bo...
Rares sont les artistes qui écrivent, autant que les écrivains capables defaire de la vidéo, Stéphane Batsal appartient à cette catégorie.Ici, une brève séquence sans mots mais à même d'en susciter beaucoup....
Jean-Pierre Verheggen est l'un des très rares poètes francophones dont les lectures suscitent très vite l'adhésion enthousiasme du public, grâce à son énergie, sa vitesse d'élocution et sa truculence, les rires fusent toujours.L'extrait présenté est tiré d'un film réalisé par Jean-Paul Woodall, lors de la dernière lecture publique de Verheggen à Nice (novembre 2010) dans le trè...
Vidéo Antoine BOUTE (extrait) - poésie contemporaine...
Créé en décembre 2001 par Pierre Le Pillouër et le webmaster Emmanuel Olégine, ce site a très vite connu une fréquentation surprenante, sans doute grâce à sa réputation iconoclaste ; bilan en chiffres
parce que
ça ne veut rien dire.
En 10 ans, plus de deux cents auteurs ont été publiés dont trois Richard (Cécile, Marine et Mathias), 80 pour la première fois ; pendant cette décennie, tous peuvent se targuer de n’avoir mérité aucun des grands Prix de Poésie internationalement reconnus (Apollinaire, Max Jacob, Pierrette Micheloud etc).
656 livres ont été encensés, présentés ou vilipendés.
Deux feuilletons y ont été publiés (Philippe Beck et Pierre Alferi), le troisième, (Infocambo de Jacques Demarcq), est en cours.
14 fois, nous avons changé d’avis et 3 fois de couleurs.
3 rivières ont coulé dans le Jourdain.
1 éditeur petit nous a boudés.
4 grands journaux ont parlé de nous.
3 interviews ont été données.
1 liennage (coopération fructueuse) a été mené à son terme avec la Revue Internationale des Livres et des Idées, devenue depuis la rentrée la Revue des Livres,
12 articles du site ont été copiés/collés mais non référencés.
39 auteurs nous ont apporté une aide précieuse, parfois régulière, avec ou sans pseudo.
1 864 203 visiteurs ont été déçus par leur requête « quéquette ».
Cinq matuLus nous ont insultés
Un seul corbeau nous a harcelés
Un seul chameau s’est vengé
Un rat s’est tiré avec un râteau (fiat voluntas sua)
La revue Sitaudis va continuer, les éditions électroniques Sitaudis verront le jour avant le prochain anniversaire.
MERCI aux amis et
aux ennemis
MERDRE aux demi !
En voyage au Laos en décembre 2009, Jacques Demarcq adressait à ses amis INFOLAO, le premier périodique itinérant créé par le poète (et grand traducteur) à Luangprabang.
Fin octobre 2011, avant même de partir à nouveau pour le Cambodge cette fois-ci et pour 3 mois, l'auteur des ZOZIOS s'engage à diffuser régulièrement sur SITAUDIS, INFOCAMBO dont voici, téléchargeable en PDF et en exclusivité pour les visiteurs de ce site, le premier numéro qui nous est parvenu ce matin du 8 novembre.
I. M. Bernard VARGAFTIG 24 janvier 1934-27 janvier 2012 à Avignon ...
Nous relayons bien volontiers cet appel. Pour faire un DON, cliquer SVP sur ce lien vers le site de Nelly Maurel ...
Pour voir le site de l'artiste dont il est question dans ce texte, TATIANA WOLSKA....
éd. les Petits matins, décembre 2011 Traduit du coréen par Ju Hyounjin avec la participation de Tiphaine Samoyault et Claude Mouchard Postfaces d...
Livre de poésie en cours....
Dernier Télégramme, 2011 45 p. 9€ ...
96 p. 1 CD joint 17 € info@maisondelapoesie-nantes.com ...
éd. Léo Scheer, coll. Laureli, (2011) 110 p. 12 € ...
traduit de l'italien par Jean-Paul Manganaro éditions Gallimard, 2011 490 p. 28 €50...
éditions L'Ollave, 2011 64 p. 14 €...
Éditions de l'Atelier de l'agneau, octobre 2011 traduit de l'allemand (Autriche) par Lucie Taïeb 130 p. 13 €...
novembre 2011 80 p. 12 € ...
Né à Saint-Omer (Pas-de-Calais), Bruno Mendonça vient de décéder à Nice, le 2 novembre 2011....
extrait d'un travail en cours...
Extrait du recueil Girations et autres chantiers poétiques (inédit)....
