Audre Lorde-Une merveilleuse arithmétique de la distance
par Tristan Hordé
Au début du XXe siècle, des femmes que leur statut social protégeait n’ont pas hésité à écrire à propos de leur homosexualité; on...
POÈTES-HÉROS
par Christian Arthaud
Oh ! Si Antonin Artaud c’est l’écriture au marteau, alors William Burroughs c’est l’écriture aux ciseaux, Francis Ponge l’écriture avec dico, Denis...
Émilien Chesnot-ZA
par Pascal Poyet
Écrire avec la matière d’autres textes que les siens n’est pas neuf. La pratique a des noms, souvent éloignés de leur sens historique – collage, montage,...
Catherine Weinzaepflen-Un précipité
par Marion Honnoré
«Dans ces pages un précipité d’enfance»,
nous prévient-on immédiatement. Mais qui, on? L’autrice? Wendy, l’enfant sujet du livre? Ou...
Velimir Khlebnikov- Poèmes (1908-1922)
par René Noël
Sons et nombres
Christian Mouze fait débuter cette nouvelle anthologie en français des poèmes de Velimir Khlebnikov - né en 1885 à Maloderbetovsk, Toundoutovo...
JOURNAL 2025, extrait 3
par Christian Prigent
Khalid El Morabethi – Servir
par François Huglo
Il y a le sens militaire: servir sous une arme. Il y a les grands serviteurs de l’État. Il y a la restauration: premier, second service. Il y a la messe, que sert l’enfant de...
Dante Alighieri-LE PARADIS
par Elena Manenti
Traduire le Paradis : l’expérience poétique d’Emmanuel Tugny
La première question fondamentale qui se pose lorsqu’on aborde une étude du processus...
Christian Bernard - Élégies anciennes
par François Huglo
Élégies joyeuses, paradoxalement et malgré tout. Anciennes? Ce qui fut ailé gît. «Où sont passés / nos pas dans la neige des signes / nos ailes...
Dominique Quélen-Matière
par Tristan Hordé
Certaines contraintes d’écriture (le sonnet, le dizain par exemple), d’abord propres à telle époque, ont été et restent des cadres commodes et qui les a...
