Tintin décolonial
par François Huglo
Et Hergé tourna le dos à l’abbé Wallez. Il ne cessa de s’éloigner de lui, et court encore.
En 1926, quatre ans avant la publication de Tintin au Congo dans...
Et nous racontons aussi des choses légères (extrait)
par Ella Merejkowsky
L’Afrique plie bagage
par Moussa Kako
Torii, Camille Lovier
par Lydie Cavelier
Traductrice et enseignante de littérature chinoise, Camille Loivier a choisi pour titre «torii», un terme japonais signifiant « oiseaux » et qui désigne les...
Petite suite à un vernis sur le néant de Jean-François Bory
par François Huglo
Composition en abyme? Une page de la Petite suite à un vernis sur le néant nous montre, sur fond noir, une feuille d’or glissée dans une machine à écrire...
Sonnets, Giacomo da Lentini (2)
par Christian Travaux
Du nouveau se trouve dans l’ancien, qui n’a pas été perçu.Jacques Roubaud
Le sonnet est une contrainte. Contrainte des vers et contrainte de la rime,...
André Ughetto - Mes années Char
par Marc Wetzel
Une "lumière glissée sous la porte", c'est l'exact contraire d'un projecteur, même bas et tamisé : elle n'est pas là pour nous éblouïr, elle ne...
La poésie est… de Jean-François Bory et Tissato Nakahara
par François Huglo
En 1967, Jean-François Bory publiait dans la revue japonaise VOU un collage photographique d’après le caractère kanji «Femme» en hommage à Kitasono...
L'étrangère, N° 62
par René Noël
Polemos
L'étrangère publie dans cette livraison des poèmes et des essais sous le signe de l'actuel. dans des artifices du réel, c'est la singularité des...
Xavier Makowski, Chasse-ténèbres
par Mélanie Cessiecq-Duprat
En quatrième de couverture, on apprend que le terme Chasse-ténèbres fait référence à «des instruments de musique jadis utilisés dans des...
