Catherine Weinzaepflen-Un précipité
par Marion Honnoré
«Dans ces pages un précipité d’enfance»,
nous prévient-on immédiatement. Mais qui, on? L’autrice? Wendy, l’enfant sujet du livre? Ou...
Velimir Khlebnikov- Poèmes (1908-1922)
par René Noël
Sons et nombres
Christian Mouze fait débuter cette nouvelle anthologie en français des poèmes de Velimir Khlebnikov - né en 1885 à Maloderbetovsk, Toundoutovo...
JOURNAL 2025, extrait 3
par Christian Prigent
Khalid El Morabethi – Servir
par François Huglo
Il y a le sens militaire: servir sous une arme. Il y a les grands serviteurs de l’État. Il y a la restauration: premier, second service. Il y a la messe, que sert l’enfant de...
Dante Alighieri-LE PARADIS
par Elena Manenti
Traduire le Paradis : l’expérience poétique d’Emmanuel Tugny
La première question fondamentale qui se pose lorsqu’on aborde une étude du processus...
Christian Bernard - Élégies anciennes
par François Huglo
Élégies joyeuses, paradoxalement et malgré tout. Anciennes? Ce qui fut ailé gît. «Où sont passés / nos pas dans la neige des signes / nos ailes...
Dominique Quélen-Matière
par Tristan Hordé
Certaines contraintes d’écriture (le sonnet, le dizain par exemple), d’abord propres à telle époque, ont été et restent des cadres commodes et qui les a...
AVIS D'ARTISTE (3)
par Richard Monnier
Première lecture
Dans son essai "Traces, Racines d'un paradigme indiciaire" Carlo Ginzburg suggère que "Le chasseur aurait été le premier à "raconter une...
Luc Bénazet-Soleils d'artifice
par Thomas Dunoyer de Segonzac
Dans Soleils d'artifice, il s'agit d'être le plus clair possible, au sens où Katalin Molnár est très claire, au sens où Artaud est très clair, au sens...
Guillaume Artous-Bouvet-Orphant
par Jean-Nicolas Clamanges
«Le mot d’orphanté (ou orfanté) désignait dans l’ancienne langue l’état d’orphelin. Orphant est ainsi l’enfant qui n’est plus...
