AVIS D'ARTISTE (9) par Richard Monnier

Le retour des hirondelles.

 

Manifestement, lorsque les hirondelles volent, elles ne laissent pas de traces dans le ciel. Pourtant, les plus grands auteurs, de Jules Michelet à Francis Ponge ont voulu qu'elles "dessinent des huit parfaits", qu'elles tracent des "orbes", des "arabesques", des "zigzags", des "tapisseries", des "zébrures". Beaucoup plus attentifs aux accents de leur propre plume qu'au vol incessant des hirondelles, les poètes se sont résolus à figer en image une agitation qui leur échappait.

 

Faites attention à l'hirondelle qui "passe comme une flèche". Plutôt que de filer droit au but, elle change subitement de trajectoire pour un vol sans fin, et c'est l'auteur de la comparaison qui se plante.

 

Francis Ponge a reconnu le caractère fugitif du vol de l'hirondelle et a concédé que "la ligne qu'elle trace bientôt s'efface", mais plus loin, il contraint encore l'hirondelle "à signer l'espace", comme si elle avait besoin de se l'approprier. Mais non, confusion, c'est le rouge-gorge qui est bien connu pour son souci de signaler et défendre son territoire. Sorties de leur nid, les hirondelles partagent immédiatement l'espace avec leurs congénères. Sans chercher à se distinguer, c'est toutes ensemble qu'elles revendiquent : le propre de l'oiseau c'est le vol.

 

Il n'est pas question de leur assigner un rôle comme on l'a fait pour les rossignols qui chantent le désespoir des amants ou pour les pigeons qui roucoulent le bonheur des couples fidèles. Leurs cris brefs répétés ne composent pas un chant mais plutôt une suite d'interjections. Elles semblent nous interpeler mais à peine a-t-on tourné la tête dans leur direction qu'elles ont déjà fui, elles voulaient juste nous inciter à suivre leurs courses. Elles nous invitent à nous émerveiller de l'exécution d'un jeu réglé qu'on n'arrive pas à saisir. Vous ne comprenez pas ce que cela veut dire, arrêtez-vous un instant, elles repasseront bientôt vous le cicler dans les oreilles.